| Featured Review |
 |
| Featured Review |
 |
| Featured Review |
 |
| Featured Interview |
 |
| Featured Interview |
 |
| Author Interview |
 |
| Author Interview |
 |
|
| Sanctified and Chicken Fried by Joe R. Lansdale (Review by Elvis Podvorac) |
(La traduzione italiana è in fondo alla pagina / Italian translation is at the bottom of the page)
This is how it started:
“Do you want to review a book by Joe R. Lansdale?”
“Who the f*** is Joe R. Lansdale?”
“Have you seen Bubba Ho-tep? He wrote the short story that the film was based on.”
“No sh**? I love Bubba Ho-tep! Gimme!”
That is how I found myself absorbed into the world of Joe R. Lansdale.
Lansdale’s work has been appropriately described as gothic folklore. It is deeply and darkly Americana. The characters are so ridiculously realistic and the plots so simple that you can’t help but wonder why something so uncomplicated can be so fantastic.
That is the magic of Lansdale.
Bubba Ho-Tep. The story outshone the film. It was fantastic. Lansdale made me sick with loathing at the thought of turning old. To be able to have a writer brain fuck me to an emotion’s conception, is proof of a truly rare and sick talent.
The Big Blow is a legend maker. At the turn of the century McBride comes to Galveston, Texas to kill a "nigger," whose very existence continues to besmirch the town’s southern ruling class. Lansdale captures the grainy sepia tones of the period as if he were a pulp writer born and raised in the very heart of the era he is writing about. His bold use of language cemented me firmly to the time and place he wanted me to experience.
White Mule, Spotted Pig. So simple and so colorful it stunned me when I discovered how immersed I had become. There is a mule race with a prize of $100 going to the winner. The race itself is irrelevant. It is what happens along the way that is important. Lansdale’s stories all seem to be that way. The emphasis is not on the destination, rather the journey itself.
Maybe that is what truly impales the hearts of his readers. He takes the very meaning of life and makes it the real point of his stories.
Joe R. Lansdale is a true master of his craft. He could write a first person account of a deaf-dumb-blind kid stirring a pile of wet dog sh** with a popsicle stick and make it as feverish a page turner as any I’ve ever read.
Do yourselves a favor - Read anything from Lansdale and vivify your imagination.
Hardcover: 212 pages
Publisher: University of Texas Press (March 1, 2009)
Language: English
ISBN-10: 0292719418
ISBN-13: 978-0292719415
---------------------------------------------------------------
Traduzione italiana - Alessandra Bava - http://www.sli.it
Sanctified and Chicken Fried - Joe Lansdale
Recensione di Elvis Podvorac
Tutto ha avuto inizio così.
"Ti va di recensire un libro di Joe R. Lansdale?"
"Chi cazzo è Joe R. Lansdale?"
"Hai visto Bubba Ho-tep? È lui che ha scritto il racconto da cui è stato tratto il film.
"Non stai scherzando? Adoro Bubba Ho-tep! Dammi il libro!"
È così che mi sono immerso nel mondo di Joe R. Lansdale.
Si parla a ragione di folclore gotico per le opere di Lansdale, così profondamente e cupamente americane. I personaggi sono ridicolosamente realistici e le storie talmente semplici che non puoi fare a meno di chiederti come una cosa così poco complicata possa risultare tanto grandiosa.
È questa la magia di Lansdale.
Bubba Ho-tep. Il racconto è fantastico ed eclissa il film. Lansdale mi ha fatto provare disgusto all'idea di invecchiare. Uno scrittore in grado di fottermi il cervello all'idea di un'emozione dà prova di un talento davvero raro e malato.
The Big Blow è un creatore di leggende. All'alba del nuovo secolo McBride giunge a Galveston, in Texas, per uccidere un "negro" la cui stessa esistenza continua a gettare fango sulla classe dominante della cittadina del Sud. Lansdale cattura i toni seppia sgranati dell'epoca quasi fosse uno scrittore pulp nato e cresciuto nel bel mezzo dell'era di cui scrive. Il suo uso possente della lingua mi ha inchiodato al tempo e al luogo che lui desiderava farmi rivivere.
White Mule. Spotted Pig. Io stesso mi sono sorpreso nel ritrovarmi invischiato in tanta semplicità e tanto colore. Vi è una corsa con i muli dove al vincitore spettano 100$. La gara è irrilevante di per sé: è ciò che accade lungo il tragitto che conta. Le storie di Lansdale sono tutte così: non conta la meta ma il viaggio stesso.
È questo che porta i cuori dei lettori ad impalarsi. Lansdale coglie il vero senso della vita e ne fa il punto cardine delle sue storie.
Joe R. Lansdale è un vero maestro di quest'arte. Potrebbe scrivere un racconto in prima persona su un bambino sordomuto e cieco che mescola un mucchio di merda liquida con il bastoncino di un ghiacciolo e renderlo un libro da leggere tutto di un fiato, come nessun altro che io abbia mai letto prima.
Fatevi un favore: leggete qualsiasi cosa di Lansdale ed accendete la vostra immaginazione.
Edizione rilegata: 212 pagine
Casa editrice: University of Texas Press (March 1, 2009)
Lingua: inglese
ISBN-10: 0292719418
ISBN-13: 978-0292719415
|
|
| Login |
Not a member yet? Click here to register.
Forgotten your password? Request a new one here.
|
| Featured Review |
 |
| Featured Review |
 |
| NEW ANTHOLOGY |
 |
| Featured Review |
 |
| Author Spotlight |
 |
| Featured Review |
 |
| Featured Interview |
 |
| By Elvis Podvorac |
 |
| Author Interview |
 |
|
| 